What to Expect from a Certified Translation – And Why It Matters More Than You Think

Get Fast, Accurate, and Government-Approved Translations from On Call & Mobile Notary – Loan Signing & Apostille

When you’re dealing with important paperwork—especially for immigration, legal matters, international education, or business—accuracy isn’t optional. It’s critical. That’s why more individuals, families, and professionals turn to certified document translation services to ensure their documents are legally recognized and error-free. At On Call & Mobile Notary – Loan Signing & Apostille, we provide certified, notarized translations accepted by USCIS, courts, universities, government agencies, and more—all in over 90 languages. Whether you’re submitting a birth certificate, marriage license, or foreign academic transcript, you can count on us to handle your documents with professionalism and speed.


What Is a Certified Translation?

A certified translation is a word-for-word, complete translation of a document, issued with a Certificate of Translation Accuracy signed by a professional translator. This certificate confirms that the translation is accurate and was completed by someone qualified in both the source and target languages.

Every certified translation from us includes:

  • A complete and accurate translation
  • A Certificate of Translation, signed and dated
  • The translator’s credentials and contact information
  • Translation on official letterhead, accepted by most institutions

We follow ISO 9001:2018 translation standards, and we use native-speaking, professional translators to ensure your documents are recognized and respected—anywhere in the world.


Why You Might Need a Certified Translation

You may need a certified translation for a number of official or legal purposes. Here are some of the most common scenarios where certified document translation is essential:

1. Immigration (USCIS)

USCIS requires that all documents submitted in a language other than English—like birth certificates, marriage or divorce records, and police reports—be translated by a certified translator. Without it, your application can be delayed or rejected.

2. Academic Enrollment

Planning to study abroad or submit foreign academic records? You’ll likely need certified transcript translations, diplomas, or degree evaluations to apply to U.S. schools, scholarship programs, or credentialing agencies.

Whether it’s for a court hearing, affidavit, or will, courts and attorneys often require official, certified translations of foreign-language documents to proceed with your case.

4. Business & International Agreements

From business contracts and NDAs to financial reports and patents, certified translations ensure your company’s documents are accurate and legally sound across borders.

5. Personal Affairs

Certified translations are often needed for adoptions, name changes, inheritances, or insurance claims—anywhere that legal documentation in a different language must be verified.


We Translate Over 90 Languages – And Countless Document Types

We provide certified document translation for all types of official papers, including but not limited to:

  • Birth Certificates
  • Marriage & Divorce Certificates
  • Diplomas & Academic Transcripts
  • Medical Records
  • Power of Attorney
  • Immigration Forms
  • Legal Contracts
  • Driver’s Licenses
  • Financial Statements
  • Wills and Court Judgments

Some of the most requested languages include Spanish, French, Arabic, German, Portuguese, Russian, Chinese, Korean, Japanese, and Urdu—but we cover many more.


What Makes On Call & Mobile Notary Different?

✔️ Fast Turnaround – Often Within 24 Hours
✔️ Certified Translations Accepted by USCIS, Courts, and Schools
✔️ Clear, Affordable Pricing with no surprise fees
✔️ Notarized Translations Available – in-person or remote
✔️ Hard Copies Available Upon Request
✔️ Trusted Translation Partner – Idiomatic USA

We treat every document like it’s our own—with care, accuracy, and confidentiality.


Ready to Translate Your Documents?

Getting started is easy:

  1. Send us a clear copy of your document (photo or scan)
  2. We’ll confirm pricing, turnaround time, and notarization needs
  3. Receive your certified translation fast, with a Certificate of Accuracy and optional notarization

Don’t risk delays or rejections due to poor translations. Let our expert team help you get it right the first time.

CALL or TEXT us today at 844-2-GO-SIGN to get a quote or start your certified translation order.


On Call & Mobile Notary – Certified Document Translation

Your trusted partner for fast, certified, and accurate translations – when and where you need them.


For More Information About Original Certified Document Translations